Aparthotel with private swimming pool and saunas